COULEURS DE CHINE - parrainez en confiance !

Système éducatif (organigramme général)

Système éducatif

Système éducatif

Système éducatif

Notes

1. Il n’y a pas à proprement parler d’écoles maternelles dans le pays des montagnes Miao, mais plutôt des classes préscolaires dans des écoles primaires de proximité. Fin 2010, les cinq filleules qui bénéficiaient de ce dispositif avaient entre 6 et 12 ans.

2. La tendance actuelle est de laisser dans les hameaux des écoles pour les deux premières années, puis de regrouper les élèves dans les écoles de village ou de bourg.

3. Il existe des collèges de chef-lieu de canton et des collèges de ville et parmi ces derniers des collèges des minorités. L’enseignement s’y fait en mandarin (la langue officielle) mais on y parle aussi et surtout le patois chinois local ou parfois dans les collèges de canton le dong ou le miao. On accède aux collèges de ville par concours ; l’enseignement y est plus qualifié que dans les collèges de canton. Les collèges des minorités sont des collèges de ville destinés aux enfants des minorités ayant un bon niveau scolaire.

Le collège fréquenté par l’élève est normalement celui du chef-lieu de canton. L’admission au collège de ville ouvre la voie aux études générales : les collèges de ville ont un meilleur pourcentage de réussite au concours d’entrée au lycée d’enseignement général.

4. A la fin de la scolarité au collège, l’élève obtient un diplôme nommé chūzhōng bìyè zhèng (brevet de collège) et il faut obligatoirement passer un concours régional (zhòngkǎo). Selon les résultats obtenus, l’élève peut entrer au lycée d’enseignement général ou au lycée professionnel (pour les métiers tertiaires) ou technologique (pour les métiers manuels). Il peut aussi sortir du système scolaire. La voie professionnelle n’est pas significative d’un échec, elle est favorisée par le gouvernement qui y dispense plus de bourses.

5. Lycée professionnel (3 ou 4 ans). Formation aux métiers du tertiaire, par exemple dans les domaines suivants : tourisme, hôtellerie, santé, comptabilité, commerce international, langue étrangère, art, dessin, enseignement primaire… En pratique, les établissements professionnels et technologiques sont souvent regroupés.

6. Lycée technologique (3 ans). Formation aux métiers manuels, par exemple dans les domaines suivants : électronique, électrotechnique, maintenance automobile, matériaux, mécanique… En pratique, les établissements professionnels et technologiques sont souvent regroupés.

7. A la fin de la scolarité au lycée, l’élève obtient un diplôme nommé gāo zhōng bì yè zhèng (brevet de lycée général) et il peut passer le concours national d’entrée à l’université (gāokǎo). Selon les résultats obtenus, l’élève peut choisir une formation conduisant en quatre ans au diplôme de maîtrise. Sinon, il peut accéder aux formations conduisant en 3 ans au diplôme de licence (zhuānkē), et obtenir éventuellement en 2 années supplémentaires un diplôme de maîtrise. Pour distinguer la licence de la filière universitaire générale de la licence professionnelle, on peut préciser pǔtōng zhuānkē ou utiliser l’abréviation dàzhuān.

8. A la fin de la scolarité au lycée professionnel ou technologique, l’élève obtient un diplôme nommé zhōngděng zhuānyè bìyè zhèng en abrégé zhōngzhuān (brevet de lycée professionnel). Il peut alors passer un des deux concours nationaux (zìkǎo ou chéngrén gāokǎo) pour accéder à une formation supérieure professionnelle et un diplôme supérieur professionnel. Il peut aussi sortir du système scolaire.

Il y a de moins en moins de contraintes sur les 2 examens. On peut les passer soit pendant la scolarité au lycée professionnel ou technologique, soit à la fin de la scolarité.

zìkǎo : 3 matières fixes (mathématiques, chinois, anglais) et 2 options

chéngrén gāokǎo : 5 matières fixes (mathématiques, chinois, anglais, politique, histoire-géographie).

9. A la fin des études supérieures professionnelles, l’étudiant obtient un diplôme de niveau licence, nommé zhuānkē, comme dans la filière universitaire générale. Pour distinguer de la licence générale, on peut préciser gāozhuān ou gāozhí gāozhuān. Les brevets professionnels sont de niveaux variés, équivalents BTS ou IUT.

10. Formations supérieures courtes ou à temps partiel (genre CNAM) : la durée de la formation est de 3 ans. Pour les formations courtes, elle est de 2 ans. Le diplôme obtenu est une licence (zhuānkē). On peut éventuellement préciser yèyú zhuānkē : licence à temps partiel.

11. Le système universitaire général est comparable au système français.